Promenade plantée – одно из двух названий этой растительной достопримечательности Парижа. Если переводить буквально, получиться «Выращенная прогулка». Так оно, впрочем, и есть, каким бы вычурным не казалось это словосочетание. Это, между прочим, один из самых скрытых садов Парижа, в котором побывать суждено не всем. Однако, раз уж вы читаете эти строки, обязательно отправляйтесь туда!

LA PROMENADE PLANTEEBy marsupilami92@ Flickr

Особенность Promenade plantée номер один – то, что все растения выращены вдоль старых железнодорожных путей. Coulée verte воспринимают как эдакий «зеленый пояс» или «зеленую ленту», как место для незабываемых прогулок и восхитительных фотосессий. Лента эта, между прочим, будто «связывает» Лионский вокзал, парк Берси и вход в Венсенский лес. В общем, если побываете в этой части Парижа, о путешествии своем будете рассказывать очень интересно и увлеченно. А если попадете туда во время цветения – что ж, в таком случае вам можно только позавидовать!

Где в Париже искать Promenade plantée

• Главный вход – сто стороны Avenue Daumesnil.
• Станция метро: Bastille (Line 1, 5).